«Ψάχνω για μια ζωηρή και ενεργητική γυναίκα, όχι συνομήλικη»: Στα 50 η ζωή είναι αλλιώς… Ο 55χρονος κύριος έκρυψε 7 χρόνια και την κοιλιά του, αλλά παρεξηγήθηκε όταν έμαθε την ηλικία της γυναίκας…
«Ψάχνω για ζωηρή κι ενεργητική, όχι συνομήλικη»: Στα πενήντα η ζωή είναι αλλιώς Ο πενηνταπεντάρης μου
Εργάτης στο ψύχος των -35°C άκουσε ένα παράξενο ήχο κοντά σε μια εγκαταλελειμμένη παράγκα. Αυτό που αντίκρισε του άλλαξε για πάντα τη ζωή και τον τρόπο σκέψης του.
Павлос Христодулу, которого в округе все знают просто как Павло, возвращается сейчас домой после ночной
Η αδελφή μου δεν μιλούσε μαζί μου οκτώ χρόνια. Το Σάββατο με πήρε τηλέφωνο σαν να μην τρέχει τίποτε και μου ζήτησε χρήματα για εγχείρηση
Η αδερφή μου δεν είχε μιλήσει μαζί μου οκτώ χρόνια. Το Σάββατο, ξαφνικά, πήρε τηλέφωνο σαν να μη συνέβη
Το 1951, ο 14χρονος Αυστραλός Τζέιμς Χάρισον ξύπνησε σε νοσοκομειακό κρεβάτι… με εκατό ράμματα στο στήθος του. Οι γιατροί μόλις του είχαν αφαιρέσει έναν πνεύμονα για να τον κρατήσουν στη ζωή
W 1951 roku, pewnego letniego poranka w Atenach, czternastoletni Grek, Nikos Papadopoulos, obudził się
Ήρθα να επιστρέψω κάποια πράγματα της πρώην μου… Και η μαμά της μου άνοιξε την πόρτα φορώντας σχεδόν τίποτα
Ήρθα να επιστρέψω μερικά πράγματα που ανήκαν στην πρώην μου… και η μητέρα της μου άνοιξε την πόρτα
Η Νύφη (Η Νεοφερμένη στη Δική μας Οικογένεια)
Η Άννα Παπαδοπούλου τοποθετεί το μεγάλο ταψί με την ψητή πάπια πάνω στο όμορφα στρωμένο τραπέζι και αφήνει
Η γάτα μπήκε στην εκκλησία και ξάπλωσε μπροστά στο ιερό – ο παπάς κατάλαβε τα πάντα
Котή μπήκε στον ναό και ξάπλωσε μπροστά στην Αγία Τράπεζα ο παπα-Γιώργος τα κατάλαβε όλα Η πρωινή λειτουργία
Σύζυγος με Διαθήκη
Муж по завещанию Из купе с грохотом вышла высокая, голосистая женщина лет коло сорока пяти, но с энергией
Η Λένκα τραγουδούσε από χαρά, και πώς να μην το κάνει!
Η Ελένη τραγουδούσε από χαρά, και πώς αλλιώς! Είχε, επιτέλους, το δικό της διαμέρισμαένα πραγματικά δικό
Εγκατέλειψε τους γιους του όταν τον είχαν περισσότερο ανάγκη
Я стоял неподвижно. Белые стены больничной палаты в Афинской больнице казались чересчур стерильными