Сын с невесткой оставили у меня папку с документами. Вечером я открыла ее и увидела подробный расчет
Син із невісткою залишили в мене папку з документами. Увечері я відкрила її й побачила детальний розрахунок
A fiam és a menyem nálam felejtettek egy iratgyűjtőt. Este kinyitottam, és egy részletes kimutatást találtam
Sūnus su marčia paliko pas mane dokumentų aplanką. Atidariau jį vakare prie arbatos. Viduje radau smulkiai
Взяла телефон мужа с тумбочки, потому что мой разрядился. На экране была открыта карта с маршрутом в Одессу.
Взяла телефон чоловіка з тумбочки, бо мій розрядився. На екрані була відкрита карта з маршрутом до Одеси.
Felvettem a férjem telefonját az előszobai komódról, mert az enyém teljesen lemerült. A kijelzőn egy
Paėmiau vyro telefoną nuo spintelės, nes mano buvo išsikrovęs. Ekrane buvo atidarytas maršrutas į Klaipėdą.
— С понедельника берешь отпуск! — заявил муж. Но в итоге оформлять его пришлось тому, кто сам пригласил
— З понеділка йдеш у відпустку! — заявив чоловік. Але зрештою оформлювати її довелося тому, хто сам запросив