– Hétfőtől szabadságra mész! – jelentette ki a férjem. A végén azonban annak kellett szabadságot kivennie
– Nuo pirmadienio išeini atostogų, – tvirtai pareiškė vyras. Tačiau galiausiai jas teko pasiimti tam
— Твои родители могут жить в моей квартире. Но только если будут платить аренду, — спокойно заявил муж.
— Твої батьки можуть жити в моїй квартирі. Але тільки якщо платитимуть оренду, — спокійно заявив чоловік.
– A szüleid lakhatnak a lakásomban. De csak akkor, ha bérleti díjat fizetnek – jelentette ki a férj.
– Tavo tėvai gali gyventi mano bute. Bet tik jei mokės nuomą, – ramiai pareiškė vyras. Netrukus paaiškėjo
— Дай денег на операцию отчиму! — потребовала мать. Дарья открыла свой детский дневник, и родители услышали
— Дай грошей на операцію вітчиму! — вимагала мати. Дарина відкрила свій дитячий щоденник, і батьки почули
– Anya, sürgősen pénz kell a műtétemre! – követelte az anyja. Katalin elővette gyerekkori naplóját, és
Durys į biurą atsivėrė taip stipriai, kad stiklinė varčia trenkėsi į sieną, o sekretorė vos spėjo pasitraukti.