Коли Олена збільшила фото на моєму телефоні, її палець завис над екраном. Вона розглядала знімок так
Gábor a vadonatúj céges SsangYong Musso volánja mögött ült, és úgy érezte magát, mint aki megfogta az
Kun juhlapaikan tarjoilija laski pöytään valtavan, höyryävän kirjolohivadin, Sanna laski omat ruokailuvälineensä
Seděla jsem na nemocničním lůžku a počítala kapky ve fóliovém sáčku kapačky. Dvacet tři za minutu.
Kaffekoppen sto urørt foran meg. Kald, selvsagt. Jeg hadde fylt den for over en time siden, like før
Того ранку, коли я зустрів її на Привозі, мені здалося, що я бачу привида. Дощ накрапав ще з ночі, тож
"Kirsti," hän sanoi. "Minä haluan erota." Kahvinkeittimen suodatinpaperi lerpahti vinoon.
V sobotu v sedm ráno jsem stála v kuchyni a zadělávala těsto na povidlové koláče. Z rádia tiše hrál Dvořák
Він поставив чайник і не ввімкнув його. Просто налив воду, клацнув носом носика і сів за стіл, дивлячись
Den morgenen regnet det sidelengs inn gjennom kjøkkenvinduet. Lars sto med ryggen til og fiklet med kaffetrakteren