RU
039
Двадцать лет без женщины
Галина Петровна поставила чайник и села к окну. За стеклом ветер гонял по двору обёртку от мороженого
PL
0274
Zdrada w Puszczykowie, czyli spadek po matce w Sękocinie
Nazywam się Bartosz, mam czterdzieści dwa lata i pracuję jako kierownik magazynu w firmie logistycznej
UA
051
Дочекайся мами, коли поставиш меблі не тим боком
Мене звати Максим Гринчук, мені сорок два, я звукорежисер міського Будинку культури в Івано-Франківську.
CZ
0557
Zetor přišel na velikonoční pondělí
Traktor přijel v sobotu ráno Jmenuju se Radek Voseček, je mi čtyřicet tři, a to, co teď popíšu, jsem
FI
020
Naapurin poika ja se, mitä en huomannut ajoissa
Nimeni on Antero Vainio, olen neljäkymmentäkolme vuotta ja rakennan taloja — pieni rakennusliike Tampereella
PL
0346
Kartka z terminu Villa Sosnówka
„Wszystko już przeniosłam, nie musisz dziękować" — oznajmiła teściowa przez telefon, jakby robiła
PL
035
Kot Petrowicza w worku, świerszcz na parapecie
— Mamo, pan Ryszard wsadził kota do worka i pojechał! Furtka u Ryszarda Bąka nie domyka się od zeszłego lipca.
UA
038
Дев’ять кілометрів до Магдалинівки
Оленка різала моркву на борщ, коли син влетів у хату, наче його хтось підганяв. Черевики не скинув, портфель
FI
09
Kissa säkissä, Petäjäveden mies ja se yksi puhelinsoitto
Sen portin salpa on ollut poikki jo pari vuotta. Reiska töytäisi sitä kerran olallaan, kun kädet oli
UA
029
Загублений кошик з делікатесами на прохідній супермаркету
# Загублений кошик з делікатесами на прохідній супермаркету Я працюю охоронцем у «Сільпо» на Печерську