Оксана стояла на балконе, держа в пальцах окурок. Она не курила уже одиннадцать лет, но сегодня достала
Я досі пам’ятаю, як пахло того вечора — квашеною капустою з льоху і вогким снігом на ґанку.
Minä olen viisikymmentäkolme. Poikani Eero on kaksikymmentäviisi. Ja hänen uusi tyttöystävänsä, jonka
Padesát osm mi je a servis na Vinohradské jsem vedl s manželkou skoro třicet let, než mi loni v březnu
Меня зовут Оксана, мне сорок девять, я стригу людей уже двадцать шестой год в маленькой парикмахерской
Rauha seisoi parvekkeella tumppi sormien välissä. Hän ei ollut polttanut yksitoista vuotta, mutta tänään
Галина стояла на балконі, тримаючи в пальцях недопалок. Не курила одинадцять років, але сьогодні дістала
В приемном покое дитячой поликлиники на улице Метрологической в Харькове пахло хлоркой и чем-то сладким
Marysia Reszke od trzech dni tropiła zapach, który nie miał nazwy. Najpierw słodkawy, potem kwaśny, jakby
Jitka stála na balkoně a v prstech držela nedopalek. Nekouřila jedenáct let, ale dnes vytáhla ze zásuvky









