CZ
013
Dům na Vinohradech, byt s vysokým stropem
Zeptala se mě u kadeřnice, zatímco jí barvili odrosty. Bylo jí něco přes dvacet, seděla vedle mě pod
PL
017
Zapach pieca na drewno u teściowej
Beata pyta mnie czasem, jaki zapach kojarzy mi się z wsią. A ja od razu widzę tę kuchnię w Lipinach
UA
094
# Майстерня, яка мала стати моєму онукові
Був вівторок у березні, коли я востаннє піднімала ролети майстерні на Привокзальній. Кавовий апарат навпроти
UA
045
Фартух, який уже не мій
Мені було шістдесят один рік, і я досі складала серветки трикутником — так навчила мене мама у Черкасах.
RU
037
Нужен более развёрнутый исходник, чтобы построить драму — фраза «А давайте похвалимося, у кого які квіти цвітуть на подвір’ї?» слишком коротка и не задаёт ни конфликта, ни ставок, ни поворота, из которых можно было бы вытянуть полноценную историю на 1000–2500 слов.
Тарасівна выставила на подоконник горшок с георгинами и крикнула через забор: — Галино, а давайте похвалимося
UA
050
Печатка на конверті
Я приймаю пологи вже двадцять шостий рік, працюю акушеркою в пологовому будинку на Подолі, і того листопадового
FI
010
# Autokorjaamo, joka oli minun nimissäni
Kahvi kupissani oli jo ehtinyt jäähtyä, mutta istuin yhä keittiön pöydän ääressä, kännykkä edessäni
CZ
016
# Dílna, která nesla mé jméno
Káva v hrnku už dávno vychladla, ale já jsem pořád seděla u kuchyňského stolu, mobil před sebou, zprávu
RU
089
Опошня пахнет тайной, а не только укропом
Пахло парным молоком и укропом — так пахло детство Ольги каждое лето, когда мать отправляла её к бабушке
UA
015
Записка з приліжкового столика
Санітарка Оксана Ковтун прибирала сорок другу палату в чернігівському пансіонаті "Тепла оселя"