— Aldona! Gal galėtum duoti truputį pieno? Aldona prisidėjo ranką prie kaktos ir prisimerkė, bandydama
— Вот это сюрприз! — вместо приветствия воскликнул Егор, открыв дверь и увидев невысокую худенькую старушку
— Оце так несподіванка! — замість привітання вигукнув Єгор, коли відчинив двері й побачив невисоку, худеньку
– Nahát, micsoda meglepetés! – kiáltott fel Márk, amikor ajtót nyitott, és meglátta alacsony, vékony
– Na, štai ir staigmena! – vietoj pasisveikinimo tarė Mantas, atidaręs duris ir išvydęs žemą, liekną
Осенью Алексею исполнилось четырнадцать лет — непростой подростковый возраст. Мама попросила крёстную
Восени Олексію виповнилося чотирнадцять років — непростий підлітковий вік. Мама попросила хрещену, тітку
Ősszel Balázs betöltötte a tizennegyedik életévét – azt a kort, amikor a kamaszokat a legnehezebb jó
Rudenį Aleksejui sukako keturiolika metų – nelengvas paauglystės amžius. Mama paprašė krikšto mamos Liucijos
Оле всегда нравились высокие, сильные и статные мужчины. Одного такого красавца она однажды полюбила