HU
098
Azt mondta a barátainak, hogy csak egy szomszéd vagyok
A kezemben szorongattam a papírzacskót, benne a szalámis-uborkás szendvics pontosan úgy, ahogy Bence
ES
034
El Despertar de Valentina
Valentina se miró al espejo del pasillo por enésima vez y no pudo evitar sonreír. El vestido rojo carmesí
ES
026
La olla donde se cocinó la verdad
Nunca supe si mi suegra era cruel por naturaleza o si simplemente no entendía que yo pagaba las cuentas.
ES
011
El maullido de la medianoche
Cuatro noches seguidas, la gata despertó a Esmeralda exactamente a las tres de la madrugada.
ES
011
El grito que no podíamos oír
Mateo despertó por primera vez a las tres y diecisiete minutos de la madrugada. No fue el viento que
ES
03
Los lamentos en la noche
Marisol ya iba por su cuarta taza de café con leche en la cocina de su hermana Elena. Llevaba nueve noches
ES
015
Mi hijo no me defendió. Me vengó.
Conocí a Andrés en una carne asada en el patio de una prima, en Laredo, un sábado cualquiera de mayo.
ES
025
Lo que hizo mi hijo después de la traición de su padre dejó a todos sin palabras
Nunca voy a olvidar la cara de mi hijo aquella tarde. Tenía quince años y acababa de colgar el teléfono.
ES
033
No era un yate ni un auto de lujo. Eran veintiocho mil dólares.
Elena los había visto crecer mes a mes en la cuenta de ahorros del negocio. Tres años levantando la clínica
CZ
018
Poslední, kdo přišel, byl strýc Leoš
Rodinná sešlost u pana Čeňka v jeho starém bytě na brněnských Vinohradech začala docela nevinně.