PL
0144
Czarna limuzyna przed domem w dniu, który nigdy nie miał nadejść
Sukienka wisiała w szafie od miesięcy, nietknięta, jakby czekała na Magdę, która miała ją włożyć na bal
FI
03
Kylmä kesäkeitto ja hiljaiset illat
Kylmä kesäkeitto Antti Harju ei enää muistanut, miltä oma etuovi kuulosti. Työ Lujatalon työmaapäällikkönä
NO
01
Latteren i stuen
Andreas pleide å komme sent hjem. Det var ikke uvanlig for en prosjektleder i entreprenørbransjen, spesielt
UA
092
Сукня з секретом
Того суботнього ранку на вулиці Небесної Сотні було напрочуд тихо. Навіть пес із сусіднього двору — старий
CZ
07
Brno, osm hodin večer a ticho jako v kostele
Dřív jsem si myslel, že ticho je výhra. Že když Jana přestane psát ty svoje zprávy „kdy budeš?
NO
04
Han spurte om jeg ville ha en kopp te til
Klokka var halv ti en tirsdagskveld i februar. Utenfor stod regnet som en grå vegg mot vinduet i stua
UA
038
Коли чоловік спить, а ти плануєш втечу
Олена зачинила двері ванної і сіла прямо на бортик. П’ята ранку. За вікном — ще суцільна темрява, тільки
CZ
015
Složka Recepty
Tereze bylo devětatřicet a ještě pořád věděla, že je hezká. Poznávala to podle mužských očí, které se
FI
04
Ikkuna on auki, vaikka ulkona on maaliskuu ja lumikinokset Oulun Torinrannassa vielä puolitoistametriset. Hoitaja sanoo aina, että huone haisee kahville ja vanhoille kirjoille. Minusta se haisee elämältä, jota on eletty.
Olen Antti. Yhdeksänkymmentäkaksi vuotta. kädet vapisevat niin, etten saa enää nappeja kiinni enkä pysy
CZ
013
Proč si nenašel nikoho jiného?
Jediná otázka, která odhalila víc, než čekala. Kateřina Nováková stála u okna své rohové kanceláře a