UA
033
Майстерня на Замковій
Я налив собі кави в той чашці, яку ще Люба на весілля подарувала — з відколотим краєм, я його завжди
FI
08
Automaattinen työkorvaus vaimolleni – ja miksi en kadu sitä
Minun nimeni on Petri Aaltonen, olen neljäkymmentäkuusivuotias, ja korjaan raskasta kalustoa Rovaniemellä
UA
036
Автосервіс на Броварському шосе
Мене звати Тарас, мені сорок два, і я тримаю СТО на виїзді з Борисполя вже одинадцять років.
CZ
013
Servisní hala v Litvínově
Motor stál na zvedáku a mně od oleje lepily prsty na kapotu, když mi zavolala Petra. „Marku, dneska volali
FI
011
# Koira, joka ei lähtenyt
Tuula Mäkinen on työskennellyt Kouvolan rautatieasemalla kaksikymmentäkuusi vuotta, ja hän sanoo kestävänsä
RU
070
Я вижу, что вместо истории мне отправлено объяснение о проблеме с форматом.
Валентина Григорьевна разложила на кухонном столе три конверта: квитанция за газ, письмо от внучки из
PL
0122
Zięć z warsztatu
Nazywam się Bartek Wrona, mam czterdzieści dwa lata i przez jedenaście lat prowadziłem warsztat samochodowy
RU
019
Мастерская на четверых
Меня зовут Роман, мне тридцать шесть, и восемь лет я работаю зятем — если это вообще можно назвать профессией
RU
032
Немой сверток
Меня зовут Тарас Ковальчук, мне пятьдесят четыре, я механик на СТО в Виннице, уже двадцать шесть лет
PL
060
Krawcowa z Floriańskiej odzyskuje zakład za 170 tysięcy
Halina od trzydziestu lat prowadziła zakład krawiecki przy ulicy Floriańskiej w Krakowie. Szyła suknie