«Прости, я не сиделка» — написал муж, пока я лежала под капельницей. А через месяц приполз обратно и побледнел, увидев документы на столе.
«Прости, я не сиделка» — написал муж, пока я лежала под капельницей. А через месяц приполз обратно и
«Пробач, я не доглядальник» — написав чоловік, поки я лежала під крапельницею. А через місяць приповз назад і зблід, побачивши документи на столі.
«Пробач, я не доглядальник» — написав чоловік, поки я лежала під крапельницею. А через місяць приповз
„Bocsáss meg, de nem vagyok ápoló” – írta a férjem, miközben én infúzióra kötve feküdtem a kórházban. Egy hónappal később azonban visszakönyörögte magát, és elsápadt, amikor meglátta a papírokat az asztalon.
„Bocsáss meg, de nem vagyok ápoló” – írta a férjem, miközben én infúzióra kötve feküdtem a kórházban.
„Atleisk, aš nesu slaugytojas“, – parašė vyras, kol gulėjau ligoninėje po lašeline. O po mėnesio pats sugrįžo ir išbalo pamatęs dokumentus ant stalo.
„Atleisk, aš nesu slaugytojas“, – parašė vyras, kol gulėjau ligoninėje po lašeline. O po mėnesio pats
Донька залишила мені онука у три тижні й поїхала будувати нове життя. Коли він виріс, справжню маму він обрав сам.
Донька залишила мені онука у три тижні й поїхала будувати нове життя. Коли він виріс, справжню маму він
Дочь оставила мне внука в три недели и уехала строить новую жизнь. Когда он вырос, настоящую мать он выбрал сам.
Дочь оставила мне внука в три недели и уехала строить новую жизнь. Когда он вырос, настоящую мать он
Háromhetes korában a lányom nálam hagyta az unokámat, hogy új életet kezdjen. Amikor pedig a fiú felnőtt, maga döntötte el, kit nevez az édesanyjának.
Háromhetes korában a lányom nálam hagyta az unokámat, hogy új életet kezdjen. Amikor pedig a fiú felnőtt
Auginau dukters sūnų nuo tada, kai jam buvo vos trys savaitės. O kai jis užaugo, tikrąją mamą pasirinko pats.
Auginau dukters sūnų nuo tada, kai jam buvo vos trys savaitės. O kai jis užaugo, tikrąją mamą pasirinko pats.
— Живи на свои деньги, голодранка, и к моим даже не прикасайся! — закричал муж. Но уже через пять минут пожалел о своих словах.
  — Живи на свои деньги, голодранка, и к моим даже не прикасайся! Виктор с силой бросил на кухонный
— Живи на свої гроші, голодранко, і до моїх навіть не торкайся! — закричав чоловік. Але вже через п’ять хвилин пошкодував про свої слова.
— Живи на свої гроші, голодранко, і до моїх навіть не торкайся! — закричав чоловік. Але вже через п’ять