Datteren flyttet til utlandet og tryglet moren om å komme og bo hos dem. Kvinnen solgte barndomshjemmet
Dcera se odstěhovala do zahraničí a celé měsíce prosila maminku, aby přijela za ní. Žena prodala rodný
Córka wyjechała za granicę i przez wiele miesięcy błagała matkę, żeby zamieszkała z nią. Kobieta sprzedała
Kristine satte seg på huk ved den gamle furua og smilte uten å tenke over det. Helt inntil røttene, som
Klára si dřepla ke staré borovici a mimoděk se usmála. Přímo u mohutných kořenů, jako by tam čekala právě
Kasia przykucnęła przy starej sośnie i mimowolnie się uśmiechnęła. Tuż przy korzeniach, jakby specjalnie
Ingrid hadde lenge drømt om å gi moren sin en bil. Etter at den gamle bilen til slutt brøt helt sammen
Jitka už dlouho snila o tom, že své mamince koupí auto. Poté, co se její starý vůz definitivně porouchal
Jadwiga od dawna marzyła o tym, żeby podarować swojej mamie samochód. Odkąd stary samochód odmówił posłuszeństwa
– Kari, jeg hørte at sønnen din er sammen med en kvinne som har et barn. Stemmer det? Har han virkelig