Autor: Victoria Novak

— Давай продамо твою дачу, моєму синові вона потрібніша, — заявив залицяльник через місяць після знайомства.

— Давай продадим твою дачу, моему сыну она нужнее, — заявил ухажёр через месяц после знакомства.

„Adjuk el a nyaralódat, a fiamnak nagyobb szüksége van rá” – jelentette ki az udvarlóm egy hónappal a

Prieš mėnesį susipažinęs vyras pasiūlė parduoti mano sodybą, kad jo sūnus galėtų nusipirkti butą.

Мой тридцатипятилетний сын вернулся домой после развода с двумя чемоданами и котом. Это случилось в пятницу вечером.

Мій тридцятип’ятирічний син повернувся додому після розлучення з двома валізами та котом. Це сталося

A harmincöt éves fiam a válása után két bőrönddel és egy macskával költözött vissza hozzám.

Mano trisdešimt penkerių metų sūnus po skyrybų grįžo gyventi pas mane su dviem lagaminais ir kate.

Я вырастила дочь своей сестры как родную. До сих пор помню тот день, когда впервые увидела её.

Я виховала доньку своєї сестри як рідну. Досі пам’ятаю той день, коли вперше її побачила. Вона стояла