Минулої весни донька попросила дозволу поставити на моїй дачі невеликий трейлер на літо. Лише на липень
A lányom tavasszal megkért, hogy a nyárra hadd állítsanak egy lakókocsit a telkemre. Azt mondta, csak
Praėjusią vasarą dukra paprašė leisti mano sode pastatyti gyvenamąjį namelį ant ratų. Sakė, kad tik vasarai.
For fem år siden gikk mannen min fra meg. Da han dro, tok han bilen med seg. Før han lukket døren, smilte
Před pěti lety mě manžel opustil. A spolu s sebou si odvezl i auto. Když odcházel, jen se ušklíbl a řekl
Pięć lat temu mój mąż odszedł. A razem z nim zniknął też samochód. Stojąc jeszcze w drzwiach, uśmiechnął
Пять лет назад муж ушёл от меня. А вместе с собой забрал и машину. Стоя в дверях, он усмехнулся и бросил
П’ять років тому чоловік пішов від мене. А разом із собою забрав і автомобіль. Стоячи на порозі
A férjem öt évvel ezelőtt elhagyott. Amikor elment, az autót is magával vitte. Mielőtt becsapta maga
Po penkerių metų vyras išėjo iš mano gyvenimo. Išeidamas pasiėmė ir automobilį. Prie durų tik numojo ranka.