FI
01
Särö
Satu heräsi omaan huutoonsa. Se oli kimeä, eläimellinen ääni, joka ei tuntunut kuuluvan hänelle itselleen.
CZ
027
Sedm let šetřili na novou střechu. Když tchyně zavolala, právě jsme seděli nad papíry od spořitelny
Bylo čtvrt na deset večer, když na mě Klára zvedla oči od štosu faktur za trámy a izolaci. Na zahradě
ES
073
Nunca seré de sangre azul, pero mi hijo es de oro
El día de mi boda, en un salón alquilado del barrio de Pilsen, en Chicago, la doña Elena se paró en medio
EN
011
The Bride’s Mother Didn’t Flinch
Lillian Vance had spent thirty-two years on Cold Creek Ranch learning that the land doesn’t care about
EN
04
Better Late Than Never
I woke to my own scream still echoing off the bedroom walls. The dream had been so vivid I could smell
LT
056
Penktadienio grafikas
Autobusas 8-asis, kaip visada, trūkčiodamas riedėjo Taikos prospektu. Pro langą mačiau, kaip pavėjui
LT
01
Penktadienio grafikas
Autobusas 8-asis, kaip visada, trūkčiodamas riedėjo Taikos prospektu. Pro langą mačiau, kaip pavėjui
HU
075
A pénteki nagyi
A hűtőn lógott a beosztás. Kinyomtatva, kiszínezve, mintha egy cég éves munkarendje lenne. Hétfőtől csütörtökig
NO
01
Oppskrift for en fredag
Det sto en lapp på kjøleskapet. Ikke et sånt koselig lite notat som Charlotte pleide å sette fast med
EN
07
Equal Isn’t the Same as Fair
The check from the title company sat on my kitchen table for three days before I could touch it.