Έυδικο, αλλά εκεί το χειμώνα είναι κρύο! Χρειάζεται να τραβήξουμε ξυλόσοκο για τη θέρμανση!
Μαμά, εσύ είσαι από το χωριό· στη παιδική σου ηλικία έζησες μόνο έτσι. Ο παππούς και η γιαγιά σου ολόκληρη τη ζωή τους πέρασαν στο χωριό, χωρίς ταλαιπωρία. Το καλοκαίρι όμως είναι όγκος· μπορούμε να φυτέψουμε κήπο, να μαζέψουμε φράουλες και μανιτάρια στο δάσος.
Η Γεωργία μόλις αρχίζει να συνηθίζει τη συνταξιοπρόσθετη ζωή της. Έχει έξι δεκαετίες πίσω της, τριάντα πέντε από τις οποίες εργάστηκε ως λογιστής σε εργοστάσιο. Τώρα μπορεί ήρεμα να πίνει καφέ το πρωί, να διαβάζει βιβλία και να μην βιάζεται πουθενά.
Τους πρώτους μήνες της σύνταξης απολαμβάνει τη σιγή και την ησυχία. Στρίβει όταν θέλει, πρωτομερίζει αργά, βλέπει τηλεοπτικές εκπομπές. Πηγαίνει στο σούπερ μάρκετ όταν δεν υπάρχει ουρά· μετά από σαράντα χρόνια αυτό είναι αληθινή ευτυχία.
Η κόρη της, η Έυδικο, την τηλεφωνάει το πρωί του Σαββάτου:
Μαμά, πρέπει να μιλήσουμε. Σ σοβαρά.
Τι έγινε; ρωτά ανήσυχη η Γεωργία. Η Μαρίκα όλα καλά;
Η κόρη μου καλά. Θα έρθω, θα σου πω. Μην ανησυχείς!
Η φράση αυτή την κάνει να ανησυχεί περισσότερο. Όταν τα παιδιά λένε «μην ανησυχείς», υπάρχει κάτι για να ανησυχείς.
Μια ώρα αργότερα η Έυδικο κάθεται στην κουζίνα, αγγίζει το στρογγυλό της κοιλιά που μεγαλώνει. Τριάντα δύο χρόνια, ένα δεύτερο παιδί ετοιμάζεται, ενώ ο Νίκος δεν έχει ακόμη γίνει σύζυγός της.
Ζουν μαζί τέσσερα χρόνια· η Μαρίκα μεγαλώνει, αλλά το πιστοποιητικό γάμου φαίνεται να μην τους πειράζει.
Μαμά, έχουμε πρόβλημα με το ενοίκιο, ξεκινά η κόρη, τσακώνοντας το χερούλι του κούπας. Η ιδιοκτήτρια αυξάνει το ενοίκιο. Με τα τρέχοντα έξοδα τα καταφέρνουμε με δυσκολία· τώρα ζητάει επιπλέον 200 ευρώ.
Η Γεωργία κουνάει το κεφάλι με συμπάθεια. Ξέρει πόσο δύσκολο είναι για τους νέους. Ο Νίκος δουλεύει παντού· σήμερα φορτωτής, αύριο courier, μεθαύριο φύλακας. Η Έυδικο είναι σε άδεια μητρότητας, σύντομα θα πάρει δεύτερη άδεια.
Σκεφτήκαμε να μετακομίσουμε σε φθηνότερο διαμέρισμα, συνεχίζει η κόρη, αλλά κανείς δεν θέλει να φέρει το παιδί μακριά.
Τι σκέφτεστε να κάνετε; ρωτά η μητέρα, ήδη νιώθοντας κάποια παγίδα.
Γι’ αυτό ήρθα, λέει η Έυδικο, σφίγγοντας το χρώμα του πουλόβερ. Μαμά, μπορούμε να μείνουμε στο σπίτι σου προσωρινά; Θα μαζέψουμε λεφτά, ίσως να πάρουμε δάνειο για δική μας κατοικία.
Η Γεωργία σέρνεται με το τσάι. Στο διπλό δωμάτιο κλασικού τύπου είναι ήδη σφιχτό· τώρα θα μπει μια ολόκληρη οικογένεια με μικρό παιδί και ένα ακόμη στο δρόμο.
Έυδικο, πώς θα χωρέσουμε όλους; Έχω μόνο δύο μικρά δωμάτια.
Θα τα βρούμε, μαμά. Το μόνο που μας χρειάζεται είναι να εξοικονομήσουμε χρήματα. Πληρώνουμε τώρα 350 ευρώ ενοίκιο· σε ένα χρόνο γίνεται 4000 ευρώ! Μπορούμε να το βάλουμε στην πρώτη δόση ενός δανείου.
Η Γεωργία φαντάζεται τη σκηνή: ο Νίκος περπατάει με τα πόδια του στο διαμέρισμα, μιλάει δυνατά στο τηλέφωνο. Η Μαρίκα κλαίει συνέχεια, τα παιχνίδια γεμίζουν κάθε γωνία, τα παιδικά σχέδια παίζουν με ήχο μέγιστης έντασης. Η Έυδικο με την εντερική της ανάγκη και τις απαιτήσεις της.
Πού θα κοιμηθεί η Μαρίκα; προσπαθεί η μητέρα να βρει λογική.
Στο μεγάλο δωμάτιο θα βάλουμε κούνια. Εσύ θα πάρεις το μικρό δωμάτιο· δεν χρειάζεσαι πολύ χώρο, μόνο καναπέ και τηλεόραση. Θα είναι εντάξει!
Μαμά, μόλις συνταξιοδοτήθηκα· θέλω λίγο ήσυχο. Στα σαράντα χρόνια εργασίας είμαι κουρασμένη!
Η κόρη αναπνέει βαριά, σαν να έχασε το νήμα.
Μαμά, τι σημαίνει η ησυχία στα εξήντα; Είσαι ακόμα νέα, υγιής. Πολλές γιαγιάδες στην ηλικία σου φροντίζουν τα εγγόνια τους.
Η Γεωργία νιώθει το ξαφνικό αυτό κριτικό σχόλιο. Σαν να λέει: «Άλλες γιαγιάδες είναι χρήσιμες, εσύ όμως σκέφτεσαι μόνο τον εαυτό σου».
Και μετά, συνεχίζει η Έυδικο, έχεις το εξοχικό. Ένα ωραίο σπίτι, η γιαγιά το έχει πάντα τακτοποιημένο. Μπορείς να ζεις εκεί. Καθαρός αέρας, ησυχία· τέλειο για συνταξιούχο.
Στο εξοχικό; ρωτά η Γεωργία, αμηχανία.
Ναι. Ένα στιβαρό σπίτι, μπορούμε να φυτέψουμε κήπο, ντομάτες. Συστήνεται στους ηλικιωμένους να περνούν χρόνο έξω, λένε οι γιατροί.
Η Γεωργία νιώθει το ψυχρό αυτό ρίξιμο. Το εξοχικό είναι τριάντα χιλιόμετρα μακριά από την πόλη, το λεωφορείο έρχεται μόνο το πρωί και το βράδυ.
Έυδικο, εκεί το χειμώνα είναι κρύο. Πρέπει ξυλόσοκο για τη θέρμανση.
Μαμά, εσύ ήσουν στο χωριό. Ο παππούς και η γιαγιά σου ζούσαν όλη τους τη ζωή στο χωριό. Τώρα, το καλοκαίρι είναι υπέροχο· κήπος, φράουλες, μανιτάρια.
Η κόρη μιλά σαν να προσφέρει ακριβό θέρετρο, όχι μια απλή επαύλεια.
Αν χρειαστώ γιατρό; Φαρμακείο; Σούπερ μάρκετ;
Δεν θα πηγαίνεις καθημερινά στον γιατρό. Μια φορά το μήνα είναι αρκετό. Τα ψώνια μπορείς να τα κάνεις ενόσω, ο παγωτοθήκευτος είναι μεγάλος.
Πώς θα δω τους φίλους μου; Η γειτόνισσα που γνωρίζω πάντα;
Θα μιλήσουμε στο τηλέφωνο ή θα έρθουν στο εξοχικό για ψητοπωλείο. Θα είναι διασκεδαστικό!
Η Γεωργία δεν μπορεί να πιστέψει. Η κόρη προτείνει να γίνει εξοχική μοναχική για να ελευθερώσει το διαμέρισμα για τη δική της οικογένεια. Συμπαθίζει το «πρόσωπο» του παιδικού υγείας!
Πόσο καιρό θέλετε να μείνετε στο διαμέρισμά μου; ρωτά.
Τουλάχιστον ένα χρόνο, ίσως και ενάμιση.
Ένα έτος ή ενάμιση! Ολόκληρο ένα χρόνο σε δύοδωμάτιο κτίριο, ή μια ζωή στο εξοχικό.
Τι λέει ο Νίκος; ρωτά.
Συμφωνεί! Λέει ότι στο εξοχικό θα είναι καλύτερα, χωρίς άγχος.
Μπορείς να διαβάζεις ή να βλέπεις τηλεόραση. Ο Νίκος ακόμα προσφέρει να βάλει δορυφορική κεραία για περισσότερα κανάλια.
Η Γεωργία φαντάζεται τον Νίκο να σκέφτεται την ευημερία της, ξαπλώνοντας στον αγαπημένο της καναπέ και προσφέροντας δορυφόρο.
Σκέψου μόνος σου, λέει η κόρη. Εσύ σε δύο δωμάτια τι μπορείς να κάνεις; Δεν κερδίζεις τίποτα. Εμείς θα τα κανονίσουμε, θα αποταμιεύσουμε, θα βρούμε δικό μας σπίτι.
Πότε μετακομίζετε; ρωτά.
Ίσως αύριο. Δεν έχουμε πολλά πράγματα. Η ιδιοκτήτρια ψάχνει νέους ενοικιαστές· μας βγάζει μέχρι το τέλος του μήνα. Χρόνος λιγότερος.
Η Γεωργία γεμίζει ξανά τσάι με τρεμάμενο χέρι. Η κόρη την κοιτάζει με ανυπόμονη βαριά ματιά, ψάχνοντας απάντηση. Στα μάτια της φαίνεται: «Τι θα κάνεις, μαμά; Θα αρνηθείς την κόρη σου με παιδί;»
Έυδικο, αν εσείς και ο Νίκος δεν τα καταφέρετε, πώς θα είναι; Δεν είμαστε σύζυγοι επίσημα; ρωτά η Γεωργία.
Δεν μετράει, Μαρία! Τα παιδιά είναι κοινά, ζούμε μαζί τέσσερα χρόνια. Ο γάμος δεν θα αλλάξει τίποτα.
Αλλά αν διαχωριστούμε, τι τότε;
Δεν θα διαχωριστούμε, λέει σταθερά η Έυδικο. Ακόμα και αν κάτι συμβεί, το διαμέρισμα είναι δικό σου.
Η Γεωργία ξέρει καλά τον Νίκο· δεν είναι σταθερός· δουλειά αλλάζει κάθε έξι μήνες, φίλοι και φίλες επίσης. Όμως η Έυδικο τον αγαπά σαν παιδί.
Μαμά, ήθελα λίγη ησυχία για τη συνταξιοδότηση μου.
Τι σημαίνει «ησυχία για τον εαυτό σου»; αντιδρά η κόρη. Είναι ιερό να στηρίζουμε τα παιδιά και τα εγγόνια!
Η Έυδικο παίζει με τα συναισθήματα της μητέρας, επαγγελματικά. Η Γεωργία νιώθει το αντίπαλό της να λιώνει.
Και αν πω «όχι»; Αν δεν μπορώ να σας δεχτώ; ρωτά.
Η Έυδικο σιωπά, μετά στενάζει βαριά και βάζει τα χέρια της στην κοιλιά:
Μαμά, δεν ξέρω τι θα γίνει. Θα πονέσω πολύ. Είναι άσχημο όταν η μητέρα αρνείται σε δύσκολη στιγμή.
Η φράση αυτή κρύβει μια απειλή: κακή εντύπωση, διχασμός, απομάκρυνση από τα εγγόνια.
Η Γεωργία φαντάζεται την Έυδικο να λέει σε όλους: «Η μητέρα μου δεν με βοήθησε!»
Πού θα πάμε τώρα; κλαίει η Έυδικο. Δύο παιδιά, χωρίς χρήματα. Ο Νίκος λέει ότι μπορούμε να πάμε στην μητέρα του, αλλά έχει ένα-δωμάτιο διαμέρισμα και δεν μας θέλει.
Η Γεωργία ξέρει τη μητέρα του Νίκου· είναι άκαμπτη, άμεση. Η Έυδικο δεν θα αντέξει εκεί.
Μαμά, βοήθησέ μας! παρακαλεί. Ένα μόνο έτος! Δεν θα σας ενοχλήσουμε. Θα πάτε στο εξοχικό, θα ξεκουραστείτε από την πόλη.
Θα πρέπει να πάω συχνά εκεί; ρωτά.
Θα έρθεις τα Σαββατοκύριακα, θα πας αγορές στην πόλη, θα βλέπεις φίλους. Στις μέρες θα είναι ήσυχο, ιδανικό για ηλικιωμένο.
Η Γεωργία συμφωνεί τελικά: μόνο ένα χρόνο, ακριβώς ένα χρόνο, με την προϋπόθεση ότι θα αποταμιεύουν και θα ψάχνουν δική τους κατοικία.
Η Έυδικο την αγκαλιάζει:
Μαμά, ευχαριστώ! Είσαι η καλύτερη! Όλα θα πάνε καλά, δεν θα σας ενοχλήσουμε, θα φροντίσουμε το σπίτι.
Και στο εξοχικό θα πάω όταν θέλω, προσθέτει η Γεωργία. Αυτή είναι η συνθήκη μου.
Σίγουρα, μαμά! Το διαμέρισμά σου, οι κανόνες σου. Είμαστε απλώς επισκέπτες.
Μέσα στην επόμενη εβδομάδα μετακομίζουν. Ο Νίκος βάζει τις τσάντες του στα ντουλάπια, η Μύρτω φέρνει τα παιχνίδια στα δωμάτια, η Έυδικο διευθύνει τη διαδικασία.
Η Γεωργία στέκεται στο κέντρο του χάους, ετοιμάζει τη βαλίτσα για το εξοχικό, νιώθοντας σαν εξόριστος στο δικό της σπίτι.
Οι πρώτοι μήνες είναι αληθινός πυρετός. Ο Νίκος πιάνει τη τηλεόραση στο μέγιστο, μιλάει στο τηλέφωνο όλη μέρα και νύχτα. Τα ράφια γεμίζουν ενεργειακά ποτά και πρωτεϊνικά σέικ. Η Έυδικο απαιτεί ειδική προσοχή· κρύο, ζεστό, η μουσική την ενοχλεί. Η Μύρτω κλαίει τη νύχτα, τα παιχνίδιαΤελικά, η Γεωργία συνειδητοποίησε πως η αληθινή ησυχία βρισκόταν μέσα της, όχι στο εξοχικό ούτε στο μικρό διαμέρισμα.
