Βγαίνεις από τη φυλακή και πηγαίνεις στο σπίτι της γιαγιάς σου… και ξαφνικά βρίσκεις ένα μικρό κορίτσι που κρύβει ένα επικίνδυνο μυστικό.

Выходишь после всех этих лет из тюрьмы и первым делом идёшь в дом своей γιαγιάς, в Афины, где тебя ждёт только её старая собака Плутон и тишина. Но, вместо уюта, тебя встречает маленькая девочка с огромными, испуганными глазами и сразу ясно, что у неё есть тайна, которой лучше бы не знать.

Через развалившуюся дверь врываются трое мужиков, целиком в грязи после дождя. У Софии, так зовут девочку, перехватывает дыхание за спиной.

Главарь, с вечным запахом метаксы, мерзко усмехается, глядя на твою потерявшую цвет тюремную форму:
Τι έγινε, φύλακας καινούργιος; бросает издёвку.

Стоишь прямо, не подавая виду, что страшно:
Этот дом вам не принадлежит, уйдите отсюда, говоришь настолько твёрдо, насколько вообще умеешь.

Гроза грохочет над крышей по-афински. Лидер даже не думает убираться. Один из бандитов срывает крик с Софии ребёнок резко жмётся к стенке.

Уведите её, рявкает главарь. Её μάνα должна нам.

Помнишь, как γιαγιά всегда говорила тебе: «Μην φοβάσαι, παιδί μου, να είσαι γενναίος». Когда главарь делает шаг, инстинкт подхватывает тебя скользкий мозаичный пол помогает резко уложить его на старый дубовый стол.

Ещё один кидается на тебя ты отпихиваешь его плечом:
Τρέχα, шепчешь Софии. Она выскальзывает через заднюю дверь.

Главарь выхватывает нож, но ты ловко перекручиваешь ему руку и выбиваешь оружие. Дождь смешивается с кровью. Бандиты уходят, таща вожака за собой, прямо в ливень.

Находишь Софию, укрывшуюся под лимонным деревом на участке, возвращаете всё в порядок.
Они вернутся, взгляд у неё серьёзный.

Ναι, αλλά θα είμαστε έτοιμοι, успокаиваешь её.

Вместе заколачиваете двери и окна, ты даёшь обещание защищать её любой ценой.

Позже, уже ночью, один из старых полов становится вдруг скользким и поддаётся находите там потайной ящик: письма, несколько купюр в евро, а главное бумаги, где чёрным по-белому написано, что Арис Салапас угрожал γιαγιά из-за участка.

София сразу узнаёт фамилию: тот самый μαυροφορεμένος τύπος на пикапе.

В этот момент сосед Гиоргос говорит вам: Салапас забрал твою γιαγιά несколько месяцев назад, так и не вернулась.

Тогда идёте к знакомому священнику о. Димитрису он подтверждает бумаги и даёт тебе еще документы, чтобы ты могла отдать их журналистке в Салониках.

София держит тебя за руку, вы едете на старом белом Toyota Hilux. Позади, в заднем зеркале, мелькают Черные джипы но удаётся уйти от погони.

В городе находишь Лукию. Она внимательно смотрит документы, лицо становится серьёзным дело тёмное и опасное.

София, хитрая как котёнок, записывает имена, связанные с Салапасом тут всё ясно, тут не только земля, тут и торговля людьми упоминается.

Лукия планирует действовать быстро, прежде чем мафиози почуят неладное.

Ночью вы с Лукией и фотографом пробираетесь к складу на окраине. София прячется в машине. Как только федералы выбивают дверь начинается настоящий хаос.

Вы прокрадываетесь внутрь, находите Элени, освободить её удаётся с боем. И прямо лоб в лоб сталкиваетесь с Салапасом.

Крики, выстрелы… но агенты вовремя входят, пакуют их всех. Элени и София выбегают на улицу наконец-то в безопасности.

В полиции один из следователей рассказывает, что всё это время ты была подставлена этой бандой.

Через пару недель расследование Лукии рушит всю эту сеть. Возвращаешься через месяц уже никто не молчит. Мария найдена, Костас арестован. София умоляет остаться, Элени соглашается.

Месяцы проходят, ремонтируешь дом, сад снова радует лимонами и жасмином. И вот однажды вечером Элени говорит тебе:

Ты не сможешь вернуть потерянные годы, παιδί μου но теперь всё зависит только от твоего выбора.

Смотришь на дом, прислушиваешься к жизни внутри и говоришь:

Ποτέ πια σιωπή, ποτέ πια ξεχασμένα παιδιά.

И правда, вроде только сейчас всё начинается по-настоящему.

Oceń artykuł
Βγαίνεις από τη φυλακή και πηγαίνεις στο σπίτι της γιαγιάς σου… και ξαφνικά βρίσκεις ένα μικρό κορίτσι που κρύβει ένα επικίνδυνο μυστικό.