Η γυναίκα που άκουσε την ιστορία της γιαγιάς της Έλλης πλήρωσε τα ψώνια για τη φτωχή ηλικιωμένη. Η γιαγιά της Έλλης ήταν βαθιά ευγνώμων στη φίλη της και της είπε πως είναι ο μόνος άνθρωπος στον οποίο μπορεί να στηριχθεί για βοήθεια.
Γυναίκα με γεμάτη καλοσύνη είπε στην άλλη γυναίκα πως ήταν ολομόναχη, χωρίς χέρι φιλικό να τη στηρίζει.
Ο τριαντάχρονος γιος μου γύρισε σπίτι στις οκτώ το βράδυ, σέρνοντας δύο βαλίτσες πάνω στο πεζοδρόμιο, λες και επέστρεφε από ένα πολύ μακρινό ταξίδι.
Синът ми, Тасос, на тридесет години, се появи на прага ми в осем вечерта, като влачеше след себе си два
Οι φίλοι μου αγοράζουν διαμερίσματα και ξοδεύουν χρήματα σε ανακαινίσεις, ενώ η σύντροφός μου σπατάλησε όλες τις οικονομίες της προσπαθώντας να αυξήσουμε το κεφάλαιό μας.
Όλοι οι γνωστοί μου έχουν μια καλή σύζυγο, κι εγώ έμεινα με μια ανόητη. Εκείνη καμάρωνε μπροστά σε όλους
Ένας πλούσιος ηλικιωμένος Έλληνας οργάνωσε μια μοναδική πρόκληση για τα παιδιά και τα εγγόνια του: έκρυψε χρήματα και άφησε πίσω του μια σειρά από στοιχεία και γρίφους.
Băi, să-ți povestesc ce s-a întâmplat într-o dimineață la Atena, pe la ora 8. Familia lui Giorgos era
– Δεν γίνεται να ζούμε έτσι! Δεν είναι δίκαιο! – Ο Ρόμπερτ έτρεξε στο δωμάτιο του πατέρα του.
Έτσι δεν γίνεται να ζούμε! Δεν είναι σωστό! Ο Ανδρέας μπήκε τρέχοντας στο δωμάτιο του πατέρα του. Τι λες τώρα;
Η οικογένεια θεωρούσε πως η τέλεια καθημερινότητα ήταν δεδομένη, μέχρι που η μαμά έφυγε διακοπές για έναν μήνα
В нашей семье идеальный порядок казался чем-то совершенно естественным до того дня, как жена не уехала
Απλώς δεν έχουμε αρκετά για να βρούμε ένα σπίτι – η κουνιάδα μου πιστεύει ότι το διαμέρισμά μου πρέπει να πουληθεί για το καλό της οικογένειας.
Ο σύζυγός μου κι εγώ είμαστε παντρεμένοι σχεδόν 7 χρόνια, και γνωριζόμαστε πολλά χρόνια πριν από αυτό.
Έκανα ένα λάθος και τυχαία συνάντησα το πεπρωμένο μου.
Am avut probleme cu vederea încă din copilărie, așa că am purtat mereu ochelari. Când am mai crescut
Κακός Γείτονας
Υπάρχει ένας τύπος ανθρώπου με τον οποίο απλώς δεν αντέχεις να συναναστραφείς. Ελάχιστοι είναι εκείνοι
Ο Μάρκος σου είναι ακόμα πολύ νέος. Και γιατί να θέλει να έχει αυτό το ορφανό στην πλάτη του; Μπορείς να κρύψεις όλα τα πολύτιμα αντικείμενά σου τώρα, γιατί ποιος ξέρει τι περνάει από το μυαλό της.
Eirini stătea la pragul ușii, ținând mâna lui Nikos strâns, cu ochii plini de teamă și picioarele tremurând ușor.